2007년 듣기 문제풀이
1.不好意思,你昨天给我打电话时,我正在开车没法接,回到家有忘了回电话。
죄송해요. 당신이 어제 전화 했을 때 운전중이라 전화를 받을 수가 없었어요.집에 왔을 땐 전화한다는 걸 까먹었어요ㅠㅜ
问:说话人主要想表达什么意思?
화자는 무엇을 얘기하려 하나요?
A 我没办法开车
나는 운전할 수가 없었다
B 已经忘了开车
운전하는걸 이미 까먹었다
C 为什么没接电话
왜 전화를 못 받았는지
D 可以马上回电话
곧 전화 주겠다
2.大家都喜欢他,是因为他容易相处从来不发脾气。
모두가 그를 좋아하는 이유는 그는 쉽게 사귈 수 있으며 화도 한번 안내기 때문이다
问:他是一个什么样的人?
그는 어떤 사람인가요?
A 容易伤心
쉽게 상처받는 사람
B 爱发脾气 爱 조동사 ~하길 좋아하다 发脾气 성질을 부리다,화내다
화를 잘 내는 사람
C 脾气好
성격이 좋은 사람
D 怪脾气
성격이 이상한 사람
3.吃过晚饭其他同学都去图书馆学习的了,我头晕就先睡了。
저녁을 다 먹고 다른 학우들은 도서관에 가서 공부를 했는데 나는 머리가 아파 먼저 잤다.
问:关于说话人我们可以知道什么?
화자에 대해서 우리는 무엇을 알 수 있나요
A 我没吃晚饭
나는 저녁을 안먹었다
B 身体不舒服
몸이 좋지 않다
C 懒得学习 懒得 = 不愿意 ~하길 싫어하다
공부하길 싫어한다
D 爱去图书馆
도서관에 가길 좋아한다
듣기의 기본은 많이 듣는 것도 중요하지만 정확한 표현을 눈으로가 아닌 손으로, 입으
로 익히는 것이 가장 빠르고 정확한 방법입니다.
반복적인 쓰기와 읽기는 머리가 아닌 습관으로 익숙해져서 자연스럽고 익숙함을 가져
옵니다
언어는 생각이 아닌 습관이라는 거 기억하세요~~
학(学)을 하고 습(习)도 해야겠죠?
습(习)이 없는 학(学)은 단순한 시간 때우기에 불과 합니다. 특히나 언어 학습에선 말
이죠.
|